महिला सरपंच सुरेखा देवी पर फायरिंग मामला, पुलिस ने वारदात में शामिल तीन आरोपियों को पकड़ा