प्रॉपर्टी डीलर पर हमला कर लूट का प्रकरण, इलाज के दौरान नरेश ने तोड़ा दम, पुलिस कर रही बदमाशों की तलाश