रमेश पटेल हत्याकांड: पुलिस और ग्रामीणों के बीच फायरिंग की सूचना, एक व्यक्ति के सीने में लगी गोली